Multilingual assessment systems commonly rely on translation for scoring and quality-control processes. We evaluate whether multilingual sentence embeddings can replace translated English input for Linguistic-Integrated Reliability Auditing (LiRA) across 11 PIRLS constructed-response items and three embedding models. Native-language embeddings reproduced translation-based reliability estimates closely while recovering responses excluded after translation failure, with no meaningful change in reliability.
We present CUP, a Greek book retrieval benchmark consisting of 868 catalog records and 104 expert-annotated queries with graded relevance judgments. We evaluate sparse (BM25), dense (sentence-transformers), hybrid, and LLM-assisted retrieval methods in this book-search setting. M…
Chain-of-thought prompting improves language-model reasoning by carrying intermediate states across successive computation steps. However, relying on natural language as the only recurrent interface is overly restrictive, since many transient computations do not need to be fully…
Roadblocks in Bolivia are a social conflict phenomenon with devastating economic impacts, estimated at losses equivalent to 4% of the national Gross Domestic Product. Despite their recurrence and impact, there is a lack of local predictive systems to anticipate these events for l…
Lightweight projectors are an established way to connect pre-trained speech encoders with large language models (LLMs), mapping acoustic features into token-level embeddings for tasks like ASR and spoken question answering. Existing systems, however, typically only support a few…
Slang is a central component of everyday language, reflecting linguistic creativity, social identity, and cultural change, yet its dy- namic and non-standard nature makes it difficult to model computationally. We present the first large-scale computational study of slang.gr, a cr…
Large language model (LLM) evaluation spans diverse tasks and benchmarks, yet evidence remains organized around tasks rather than the capabilities they probe. This fragmentation limits cross-study comparison, obscures capabilities tasks recruit, and makes coverage gaps difficult…