CORTEXA
← Browse
arxivcs.AIcs.HC2026-07-08

Learning social norms enhances compatibility in dynamic human-AI coordination

Yi Yang, Siyuan Liu, Xin Gao, Huamu Sun, Chao Liu, Qing Zhou, Bingbing Nie

Humans continuously coordinate with others in dynamic interactions, often through implicit, hard-to-quantify social norms that act as shared tacit expectations among interacting agents. As AI agents, including large language models (LLMs), become embedded in daily life, they increasingly participate in such interactions and reshape social interaction structures. Yet they often fail to coordinate with humans in an effective, considerate, and natural manner. We hypothesize that this gap arises because existing approaches align model behavior with human demonstrations without explicitly quantifying the underlying norms that generate such behavior. We selected pedestrian-vehicle interaction as a representative dynamic interaction and developed a simplified experimental platform that captures its key interactive features. From 3,456 dynamic human interactions collected via this platform, we identified three principles underlying human social norms: outcome predictability, value alignment, and advantage awareness. Incorporating these principles into AI agents significantly improves human-AI coordination. In the closed-loop interaction task with humans, the social-norm-informed LLM achieved a nearly fourfold higher total score than the baseline strategy and outperformed human-human interactions by 43%. These findings indicate that formalizing tacit social norms into explicit, quantifiable principles can enable AI agents to achieve mutually beneficial coordination in dynamic interactions, supporting their more natural integration into human society.

View free PDFSource page

Related papers

arxivcs.HCcs.AI2026-07-02

What Types of Human-AI Teams Exist?

Nathan Hughes, Ibrahim Habli

Human-AI teaming has received increasing attention in the literature. However, the range of studies conducted in multiple domains make it difficult to understand what types of teams are being studied, and in what ways are they similar/different from one another. In this study, we…

View free PDFSource page
arxivcs.HCcs.AIcs.CY2026-06-28

LLMography: Transforming Human-AI Conversations into Traceability, Oversight, and Auditability Indicators

Mohammed Bousmah

The growing use of Large Language Models (LLMs) in education, software engineering, academic writing, and technical documentation raises a key question: how can we evaluate not only AI-assisted outputs, but also the interaction process that produced them? Current debates often fo…

View free PDFSource page
arxivcs.HCcs.AI2026-07-08

Creativity from Friction: Human-AI Interaction for Exploratory Structural Design

Ricardo Maia Avelino, Rita Sevastjanova, Tom Van Mele, Philippe Block, Mennatallah El-Assady

AI agents that generate final answers based on user input often do not meet the needs of creative fields. Fields such as structural design and architecture need interactive systems that help users externalise and develop ideas, explore alternatives, and refine partial solutions.…

View free PDFSource page
arxivcs.HCcs.AI2026-07-04

CoGen3D: An Agentic Human-AI Co-Design Pipeline for 3D Asset Generation for Virtual Reality

Weiwei Jiang, Wanyu He, Zheyu Tan, Zheyuan Kuang, Difeng Yu, Shinobu Hasegawa, et al.

Creating 3D assets for virtual reality requires modeling expertise, which restricts the authorship of immersive experiences. Existing generative AI tools rely on unconstrained, command-driven prompting, lacking the conversational scaffolding needed for users to articulate their i…

View free PDFSource page
arxivcs.CVcs.AIcs.HC2026-06-28

Attention Dynamics in Diffusion Models: A Visual Analytics Framework for Human-AI Collaboration

Yiran Xiao, George Legrady

Diffusion-based text-to-image models can synthesize complex and highly structured visual content, yet the emergence and evolution of semantic structure remain difficult to interpret. Many existing workflows rely on aggregated attention or scalar summaries that separate temporal c…

View free PDFSource page
arxivcs.HCcs.AI2026-07-22

A Framework of User Experience Principles for Human-AI Agent Interaction in the Workplace

Kathrin Paimann, Elizangela Valarini, Sebastian Juhl

As AI agents become integral to business workflows, establishing guiding user experience (UX) principles is crucial for ensuring user trust and successful adoption. To address this, our study uses a multi-method approach - combining participatory design workshop, paper-and-pencil…

View free PDFSource page